Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aspetto la vostra risposta.
j'attends votre réponse.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vostra risposta (*):
répondez-vous *:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aspetto la sua risposta in plancia.
votre réponse est attendue sur la passerelle.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e la vostra risposta... ?
- vous lui avez répondu... ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se la vostra risposta è:
si votre réponse est:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qual è la vostra risposta?
quelle est votre réponse ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avete dato la vostra risposta?
alors, votre réponse ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi aspetto la vostra ospitalità.
je compte sur votre hospitalité.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' questa la vostra risposta?
est-ce bien là votre réponse ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avete la vostra risposta, hardwick.
vous avez eu votre réponse, hardwick.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche se conosco la vostra risposta.
bien que je connais ta réponse...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora quale è la vostra risposta?
alors, cette réponse ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi serve la vostra risposta definitiva.
- il me faut votre réponse officielle. - non.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’ice climbing è la vostra risposta!
l'escalade sur glace est faite pour vous!
Senast uppdaterad: 2008-05-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
- questa notte e' la vostra risposta.
- ce soir, vous savez.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- nessuna risposta... in merito al suo rapporto.
aucune réaction à votre rapport.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il commissario ci può dare una risposta in merito?
mais, il y a déjà actuellement parmi ces marins des marins régulièrement installés dans nos pays, mais qui sont originaires d'autres pays de la communauté.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forse riuscirò a ricevere una risposta in merito.
peut-être aurai-je un jour une réponse?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
immaginavo che la vostra risposta sarebbe stata questa.
je me doutais que ce serait votre réponse.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorrei ricevere una risposta in merito già questa sera!
j'aimerais avoir une réponse ce soir encore!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: