Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
da parte vostra.
de votre part.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da parte vostra?
de votre part ? c'est-à-dire ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche da parte vostra.
tout comme la vôtre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e' da parte vostra?
c'est de l'un d'entre vous ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qualcosa da parte vostra?
rien de ton coté?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carino da parte vostra, ma...
mais...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- È gentile da parte vostra.
c'est très aimable à vous.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
davvero generoso da parte vostra.
comme c'est bienveillant de votre part.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"È generoso da parte vostra."
"c'est très blanc de votre part."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- molto carino da parte vostra.
c'est sympa les gars.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bello da parte vostra, venire.
- c'est gentil d'être venu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sarebbe carino da parte vostra".
Ça serait tellement bien".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- gentile da parte vostra, lord grantham.
- très aimable à vous, lord grantham.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e' molto generoso da parte vostra.
- c'est généreux, monsieur.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- be', molto gentile da parte vostra.
c'est vraiment très gentil.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gentile da parte vostra. grazie mille.
- merci beaucoup.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avete compreso cosa si attende da parte vostra?
vous comprenez ce qu'on attend de vous ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
davvero? com'è nobile da parte vostra!
que voulez-vous dire ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: