You searched for: basta stimolarli (Italienska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

French

Info

Italian

basta stimolarli

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

basta...

Franska

assez.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

basta !

Franska

- la ferme !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- basta.

Franska

- bambou.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- basta!

Franska

- c'est assez !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

basta, basta...

Franska

arrête !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

basta! basta!

Franska

j'ai dit, cessez le feu !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- basta, basta!

Franska

- arrête ! marty !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- basta. basta! basta!

Franska

stop, stop, stop!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

È un compito che assegno per stimolarli.

Franska

je donne cet exercice au début de chaque année

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- basta, basta, basta, basta.

Franska

assez, assez, assez, assez.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

a stimolarli, comunque, sono intervenuti anche altri fattori.

Franska

d'autres facteurs les ont également encouragés dans ce sens.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

dob biamo tuttavia dare loro tempo e stimolarli ad adottare le misure necessarie.

Franska

nous devons néanrhoins leur laisser le temps et créer des incitants bien précis pour qu'ils prennent les mesures adéquates.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. recettori della trombopoietina e stimolarli.

Franska

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. moelle osseuse.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

2.19 propone di creare programmi specifici rivolti agli enti territoriali per stimolarli a realizzare:

Franska

2.19 propose la création de programmes spécifiques au bénéfice des collectivités territoriales qui auront pour objectif de les stimuler pour la mise en œuvre de:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- capacità di persuasione - per convincere i propri dipendenti, per stimolarli e per persuadere la clientela;

Franska

- capacités de persuasion - pour convaincre les employés, les motiver et persuader les clients.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

chiamata "canzone per muoversi", per stimolarli a muoversi agili, felici, sani, eh ed agili.

Franska

"chanson pour bouger" pour les encourager à être agiles, contents, sains et agiles.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

"non per danneggiare permanentemente i neuroni, il che e' il pensiero tradizionale, ma per sovra-stimolarli".

Franska

"sans endommager les neurones de façon permanente, qui est la pensée conventionnelle, mais en les sur-stimulant."

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

dobbiamo in un modo o nell'altro stimolarla.

Franska

nous devons stimuler cette évolution d'une manière ou d'une autre.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,802,188,591 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK