You searched for: beri (Italienska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

French

Info

Italian

beri

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

beri beri

Franska

béribéri

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

beri-beri infantile

Franska

béri-béri du nourrisson

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

beri-beri acuto fulminante

Franska

shoshin béribéri

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

figli di zofach: such, carnefer, sual, beri, imra

Franska

fils de tsophach: suach, harnépher, schual, béri, jimra,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sono morti di malaria, dissenteria, beri-beri, cancrena.

Franska

ils sont morts... de malaria, de dysenterie, du béribéri, de la gangrène.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i dei datori di lavoro, lavoratori, agricoltori, li beri professionisti e consumatori.

Franska

l organisme consultatif où se retrouvent des représentants des employeurs, travailleurs, agriculteurs, membres des professions libéra les, consommateurs.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

rimboschimento di 44 000 ha, strade forestali e acquisto di materiale per l'abbattimento di al beri

Franska

reboisement de 44 000 ha, routes forestières et achat de matériel d'abattage État irlandais (ministère des fi­nances) 15 millions £ irl

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

anche nel mio giardino ci sono al beri, io stesso ne ho piantati e mi piace vedere degli alberi quando giro in macchina.

Franska

j'ai des arbres dans mon jardin, j'ai planté des arbres dans monjardin et j'aime voir des arbres quand je me promène.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i cittadini dei paesi see saranno li beri di spostarsi, di cercare e svolgere un'attività lavora tiva ovunque nello spazio economico.

Franska

les citoyens des pays de 1ΈΕΕ auront la liberté de circuler, de rechercher et d'occuper des emplois partout dans l'espace économique.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i li beri flussi di capitale e l'emu saranno quanto meno un compenso parziale per la perdita dell'alternativa politica della svalutazione.

Franska

le ubre mouvement des capitaux et l'union économique et monétaire compenseront au moins en partie la perte de l'arme de politique économique qu'est la dévaluation.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

853/81 (2), classifica nella voce 84.22 le macchine e gii apparecchi di sollevamento, di carico, di scarico e di manutenzione, nella voce 84.23 le macchine ed apparecchi per l'estrazione, lo sterramento e i'escavazione, nella voce 84.28 altre macchine ed apparecchi per l'agricoltura e nella voce 87.01 i trattori, ivi compresi i trattori-verricello; per la classificazione delle considerando che queste voci debbono essere prese in considerazione macchine summenzionate; considerando che, nella nota 1 del capitolo 87, sono da considerare trattori, ai sensi di detto capitolo e in particolare della voce 87.01, gli autoveìcoli costruiti essenzialmente per tirare o spìngere altre macchine, veicoli o carichi; considerando che le basi di propulsione che costituiscono parte integrante dì una macchina concepita per svolgere una qualsiasi delle funzioni descritte alle voci 84.22, 84.23 o 84.28, oltre quella di tirare o spingere, sono escluse dalla voce 87.01 ; considerando che le macchine succitate, anche se sono in grado di eseguire varie operazioni a seconda degli accessori di cui sono equipaggiate, sono tuttavia essenzialmente concepite per tirare o spingere carichi (a/beri), e di conseguenza non possono essere definite come macchine specialmente progettate per svolgere le funzioni di cui alle voci 84.22, 84.23 o 84.28; considerando che le macchine di cui trattasi devono essere classificate nella voce 87.01 ; che esse sono costruite per eseguire le operazioni normalmente svolte da trattori forestali e che di conseguenza devono essere classificate nella sottovoce 87.01 b; della considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato nomenclatura della tariffa doganale comune,

Franska

À l'intérieur de ce chapitre le n" 85.13 est à exclure, car il s'agit de casques d'écoute stéréophonique qui ne peuvent pas normalement être utilisés en téléphonie. a yant par ailleurs une fonction propre et plutôt le caractère d'accessoires que de « parties et pièces détachées », la note 2 de la section xvi ne peut s'appliquer.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,763,805,551 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK