Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti auguro buon natale e felice anno nuovo
i wish you merry christmas and happy new year
Senast uppdaterad: 2013-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
# auguri di buon natale # # e felice anno nuovo!
ho, ho, ho, ho. ♪ we wish you a merry christmas ♪ ♪ and a happy new year
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi ringrazio e vi auguro buon natale e felice anno nuovo
je vous remercie tous et vous souhaite un joyeux noël et une bonne année.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
augureremo così un buon natale e un buon anno nuovo alla comunità.
je vous souhaite un joyeux noël et une bonne et heureuse année.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi porgo i miei auguri di buon natale e felice anno nuovo.
je vous présente mes vœux pour noël et vous souhaite une bonne année.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e felice anno nuovo.
bonne année.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie, ricambio auguri di buon natale e di un felice anno nuovo
merci, je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- e felice anno nuovo.
- et bonne année.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
# e felice anno nuovo!
aah... wo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auguro a tutti un buon natale ed un felice anno nuovo.
joyeux noël et bonne année.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buonasera e felice anno nuovo.
bonsoir et bonne année.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e felice anno nuovo, ovviamente.
et bonne année, pour en être certain.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e felice, felice anno nuovo!
et très bonne année !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
felice anno nuovo
bonne année.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 24
Kvalitet:
Referens: