You searched for: cara sorella (Italienska - Franska)

cara sorella
belle-sœur.

mia cara sorella.
ma chère sœur.

"mia cara sorella...
"ma très chère soeur,

addio, cara sorella.
adieu, ma sœur.

no, cara, sua sorella.
c'est elle qui lui a dit de m'écrire. non, ma chérie, sa soeur !

benvenuto mia cara sorella
my friend

buon compleanno, cara sorella.
joyeux anniversaire, très chère sœur.

stai leggendo, cara sorella?
tu lis, ma chère sœur?

buona notte, cara sorella.
bonne nuit, ma chère soeur.

- no, sorella cara.
je vous ai déjà dit que le paiement se faisait à la livraison.

no, cara sorella, è in austria.
non, chère soeur, en autriche.

oh, la mia povera, cara sorella!
ma pauvre, chère soeur !

troppi brindisi alla sua cara sorella.
- trop chaud pour sa chère sœur.

buonanotte, sorella cara.
bonne nuit, ma chère soeur.

cara sorella... il mio raggio di sole!
- ma petite sœur. mon rayon de soleil.

ti mando all'inferno, cara sorella.
je t'envoie en enfer, chère sœur.

cara sorella in cristo, ti devo interrogare.
ma chère sœur en christ, je dois vous questionner.

quasi non riconosco la mia cara sorella mary.
je ne reconnais plus ma chère soeur mary.

non potevo lasciarlo andare via, cara sorella.
je n'allais pas simplement le laisser s'en aller, chère sœur.

la tua cara, misteriosa sorella, volevo chiedere...
au fait, en parlant de ta charmante et énigmatique soeur, je voulais te demander quelque chose... - no