You searched for: causa dimenticanza (Italienska - Franska)

dimenticanza.
perdre la mémoire.

dimenticanza di dosi
omission d’une dose

dimenticanza della dose
omission d’une dose

due è una dimenticanza.
deux jours, c'est un oubli.

nessuna dimenticanza. oddio...
non, mon dieu.

non può essere una dimenticanza.
ce n'est pas une négligence.

non e' stata una dimenticanza.
ce n'était pas un oubli.

- una semplice dimenticanza, squeak.
- c'était pas fait exprès, squeak.

dimenticanza di compresse placebo gialle
comprimés placebo jaunes oubliés

che terribile dimenticanza che ho fatto.
dans quel pétrin me suis-je mise?

la dimenticanza, capita a tutti noi.
l'oubli... ça n'épargne personne.

forse e' stata solo una dimenticanza.
c'est peut-être une erreur de sa part.

la prima riguarda forse una sua dimenticanza.
salisch (pse). — (de) monsieur le président, j'aimerais vous poser une question sur le troisième pilier.

dimenticanza o ritardo nell’assunzione della dose
dose en retard ou oubliée

dose doppia per compensare la dimenticanza della dose.
n’ arrêtez pas de prendre seretide subitement, car cela peut entraîner une réapparition des symptômes d’ asthme, ou peut avoir quelques conséquences d’ ordre surrénalien.

che dimenticanza. ma ti perdono. il perdono, sig.
un oubli, mais je te pardonne.

e' semplicemente una piccola dimenticanza su un modulo.
c'est juste un oubli dans un formulaire.

È una semplice dimenticanza. sarà in un'altra borsetta.
elle a dû le laisser dans un autre sac.

ma com'e' possibile ottenere oblio e dimenticanza?
mais comment créer le néant puis l'oublier ?

l'esasperazione dei diritti sfocia nella dimenticanza dei doveri.
l’exaspération des droits aboutit à l’oubli des devoirs.