You searched for: ceffo (Italienska - Franska)

brutto ceffo!
hé, le dur !

- brutto ceffo.
un sale type.

un brutto ceffo.
il n'est pas aimable, madame.

ehi, brutto ceffo.
hé, le moche.

- che ceffo disperato!
- quelle expression désespérée!

quel ceffo è furioso.
le type de tout à l'heure a une dent contre moi.

e' un brutto ceffo.
de la mauvaise graine.

quel ceffo mi ha raggirato.
ce type m'a faussé compagnie.

come sta il nostro... ceffo?
comment va notre ami ?

aggressione aggravata. brutto ceffo.
voies de fait aggravés, un sale type.

fidatevi, e' un brutto ceffo.
c'est un mec mauvais.

- si', sono io il brutto ceffo.
avec toi. ouais. et je suis un sale type.

diventasti il brutto ceffo delle elementari.
tu avais l'air d'un dur en 3e année.

cavolo, e' proprio un brutto ceffo.
tu sais, il a l'air d'un sale type.

sono tornato giusto per rivedere il tuo ceffo.
je voulais voir ta binette.

da quel ceffo si dovria la ner'alma giudicar
de sa mine sinistre on peut juger de la noirceur de son âme!

senti, questo scoville e' un brutto ceffo.
ce scoville est un mauvais gars,

vuoi che lo salvi quel... brutto ceffo oppure no?
vous voulez que je le sauve ou non ?

conosci quel ceffo in fondo al bar? skinny sal?
tu vois l'andouille au bout du bar?

quel brutto ceffo. È un cartone animato! avanti!
c'est un voyou, une caricature !