Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
per cercare un parente?
pour le parent proche ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- per cercare un lavoro.
- un emploi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a sinistra, per favore.
À gauche, s'il te plaît.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a sinistra per 180, timoniere.
cap au 180 !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mettiti a sinistra, per favore.
restez sur la gauche.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e usarla per cercare un riscontro.
- j'ai cherché dans le fichier.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ricevuto, viro a sinistra per attaccarli.
entendu. je te vois. je dévie à gauche pour attaquer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
girate a sinistra per la citta'.
va à gauche vers la ville.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
girare a sinistra per tornare sul percorso.
tournez à droite pour retrouver la route.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e adesso giratevi a sinistra, per favore.
a gauche, s'il vous plaît.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci struggiamo per cercare un senso, uno scopo.
tant de luttes pour un sens, pour un but.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- due. - poi a sinistra per un isolato. - ancora, prego.
- la 2è à gauche et c'est la suivante
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da qui andate a sinistra, per circa 10 minuti.
d'ici, tournez à gauche, marchez 10 minutes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brenner non e' qui. e' andata a valle per cercare un ragazzino.
elle est allée chercher un gosse.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
controllo nel database audio del jeffersonian per cercare un riscontro.
je vais vérifier les correspondances sur les données audio du jeffersonian.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da dove si comincia per cercare un lavoro all’estero?
quels documents dois-jeapporter àl’entretien?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ho detto al detective, ero li' per cercare un fuggitivo.
comme je l'ai dit au détective, je recherchais un fugitif.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosi' che nicole andasse da lei, per cercare un supporto morale.
pour que nicole viennent chercher du réconfort auprès d'elle
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovremmo fare un'inserzione per cercare un bel fusto e finalmente godercela.
on devrait passer une annonce pour un mâle comme il faut. pour hurler de plaisir. tu l'as dit:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fai clic qui per cercare le frasi inserite a sinistra
cliquez ici pour chercher les phrases que vous avez saisies sur la gauche
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: