Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non possiamo trovare un compromesso?
trouvons un compromis.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quindi non possiamo trovare un compromesso?
peut-on directement trouver le compromis ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forse possiamo trovare un qualche compromesso.
on peut peut-être trouver un terrain d'entente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
magari, forse... possiamo trovare un compromesso?
peut-être qu'il y a un juste milieu qu'on devrait explorer ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
possiamo trovare un modo.
- on peut le faire.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- possiamo trovare un modo!
tu m'as vu ? - il y a une solution.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove possiamo trovare un taxi?
- où y a des taxis ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- possiamo trovare un accordo.
- oui mais trouvons un accord.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-possiamo trovare un accordo!
ecoute, on peut s'arranger !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certo, possiamo trovare un modo.
on peut tout mettre en place nous même.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi sembra un giusto compromesso.
ca ressemble à un compromis équitable. - d'accord
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forse possiamo trovare un accordo.
faisons un marché.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- beh, possiamo... trovare un accordo.
eh bien, on peut... trouver un moyen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- possiamo trovare un accordo adesso.
vous ignorez la gravité...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- possiamo trovare un qualche accordo?
peut-on faire une sorte de marché ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- forse possiamo trovare un altro modo.
nous pouvons trouver une autre solution.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non possiamo trovare un altro guerriero?
- on peut pas trouver un autre guerrier ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- possiamo trovare un lavoro se ci proviamo.
- nous pouvons trouver un travail si nous cherchons.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
possiamo trovare un lavoro simile, alla gemco.
gemco nous embaucherait tout de suite.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- geary, andiamo, possiamo trovare un accordo.
geary, allez, on peut passer un marché.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: