You searched for: compreso il weekend (Italienska - Franska)

- compreso il weekend?
week-end compris ?

il weekend?
ce week-end ?

- il weekend?
en fin de semaine ?

e' il weekend.
- c'est le week-end, vous savez.

abbiamo il weekend.
on a le week-end.

risparmiati il weekend!
economise ton forfait week-end.

- godiamoci il weekend.
- profitons du week-end. - avec joie.

"goderci il weekend"'?
profiter du week-end ?

- e' per il weekend.
pour le week-end.

- si', per il weekend.
pour le week-end.

dopo il weekend, ovviamente.
À partir de lundi, évidemment. Ça dépend, en fait.

- soltanto per il weekend.
- le week-end.

- sì, durante il weekend.
- durant la fin de semaine.

- ma è il weekend, tash!
c'est ça le week-end.

abbiamo tutto il weekend.
on a tout le week-end.

andiamo via per il weekend?
on peut peut-être partir ce week-end.

- pensavo fosse il weekend.
je croyais m'amuser.

com'è andato il weekend ?
alors, ta fin de semaine ?

il weekend del quattro luglio.
le week-end du 4 juillet.

- com'e andato il weekend ?
- salut. Ça a été, le week-end ?