You searched for: crucis (Italienska - Franska)

via crucis
chemin de la croix

signum crucis
mon âme exalte le seigneur,

baiulátio crucis.
baiulátio crucis.

- la via crucis:
- le chemin de croix:

crucis», il rosario.
chemin de croix, le rosaire.

- imperat sacramentum crucis.
imperat sacramentum crucis...

stazioni della via crucis
stations du chemin de la croix

via crucis davanti alla chiesa
la via crucis face à l'église

le stazioni della via crucis.
les chemins de croix.

hanno gia' la loro via crucis.
ils ont plein de lieux de pèlerinage.

facciata e stazioni della via crucis
façade et stations du chemin de la croix

insomma, vogliamo parlare della via crucis?
je veux dire, me lance pas sur la crucification.

allora, ci sono otto stazioni nella via crucis.
donc, il y a 8 stations de croix.

-[un altra fermata ... sembra una via crucis]
- un autre arrêt, via crucis.

via crucis davanti alla chiesa </span>
la via crucis face à l'église </span>

in esso è incluso inevitabilmente ciò che appartiene al mysterium crucis .
il comprend certes ce qui relève du mysterium crucis .

via dolorosa, le stazioni della via crucis e le 39 frustate.
la voie douloureuse, les 9 stations du chemin, les 39 coups.

e' un traguardo importante per la via crucis della tua storia sentimentale.
une étape importante dans votre passion amoureuse.

una suora francescana durante la via crucis nella cattedrale di ciudad del este, paraguay.
sœur franciscaine assistant à la montée au calvaire en la cathédrale de ciudad del este, au paraguay.

al contrario immagino che... possa sembrare che lei stia passando attraverso... una via crucis.
par contre, j'imagine que vous avez le sentiment de traverser une dure épreuve.