You searched for: daltonico (Italienska - Franska)

daltonico
daltonisme

- daltonico?
s'il te plait, dis moi...

sono daltonico.
je suis daltonien.

sei daltonico ?
tu es daltonien ?

daltonico, vero?
daltonien ?

- e' daltonico.
- il est daltonien.

io sono daltonico.
je mélange les couleurs.

- lui era daltonico.
il était daltonien.

perché sono daltonico
vous savez, je suis daltonien.

sei proprio daltonico.
tu ne distingues pas les couleurs.

sai, io sono daltonico.
tu sais, je n'vois pas les couleurs.

- sono diventato daltonico.
- daltonien.

in piu', sono daltonico.
et je suis daltonien.

mi sa che sei daltonico.
je crois que tu es daltonien.

colpa mia, sono daltonico.
mea culpa. je suis daltonien !

e tu cosa sei, daltonico?
qu'est ce qu'il y a, t'es daltonien ?

- sei daltonico, non ne hai!
- la même que celle-là !

il mio cazzo è daltonico.
- ma bite est daltonienne.

e' daltonico. - e' daltonico?
il est daltonien.

- ed è daltonico, cioè inquietante.
et, en plus, il est daltonien, ce qui fait presque de lui un estropier.