Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dati sullo sprite del cannone
données sur l'animation de canon
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i dati sullo schema delle riserve internazionali possono essere regolarmente rivisti, se opportuno.
les données relatives au cadre de diffusion des données sur les réserves de change peuvent être constamment révisées, s’il y a lieu.
la commissione fa notare che non esistono dati sullo sfruttamento della capacità nel mercato di livello 2.
la commission indique qu'elle ne dispose d'aucune information quant à l'utilisation des capacités sur le marché de niveau 2 ou qu'il n'en existe aucune.
attualmente non sono disponibili dati sullo sviluppo spermatico negli adulti sani e negli adulti che soffrono di disfunzione erettile lieve.
actuellement, aucune donnée sur le développement des spermatozoïdes chez des hommes adultes sains et des hommes adultes présentant une dysfonction érectile légère n’est disponible
tali criteri includono la durata del viaggio e soddisfano l'esigenza di evitare una quantità eccessiva di dati sullo schermo.
ces critères couvrent le temps de voyage écoulé et reflètent la nécessité d'éviter d'afficher un excès d'informations.
considerando che la comunicazione dei dati sullo sforzo di pesca deve far riferimento ai dati contenuti nello schedario comunitario delle navi da pesca;
considérant qu'il convient que la communication des données sur l'effort de pêche par pêcherie se rapporte aux données contenues dans le fichier des navires de pêche de la communauté;