You searched for: dimensioni (larghezza x lunghezza x alte... (Italienska - Franska)

dimensioni (lunghezza x larghezza):
dimensions (longueur x largeur): …

larghezza x altezza: @label
largeur x hauteur & #160;: @label

lumbar tapere fusion (diametro principale x lunghezza)
par

capsula di colore rosso (19 mm di lunghezza x 7 mm di diametro).
gélule rouge (19 mm de long x 7 mm de diamètre).

si potrebbe osservare scolorimento delle fibre muscolari del sito di inoculazione (0,5 cm larghezza x 2 cm lunghezza) all'atto della necroscopia nel 10% degli animali.
une décoloration des fibres musculaires du point d'injection (0,5 cm x 2 cm) peut être observée lors de la nécropsie chez 10 % des animaux.

• vogliate indicare le dimensioni (larghezza e profondità) e la larghezza della porta degli ascensori per passeggeri e la larghezza dei corridoi al di fuori dell'ascensore al livello di ciascun ponte;
si des portes ou des couloirs sont étroits, veuillez en donner la largeur. veuillez indiquer l'emplacement detoutes les portes particulièrement lourdes et des rebords élevés;

i produttori di macchine/attrezzature dovrebbero essere obbligati ad inserire nei prospetti o nel libretto contenente i dati tecnici (prestazione del motore, portata, dimensioni, larghezza ecc.), anche la potenza acustica.
les fabriquants devraient s'engager à indiquer dans leurs prospectus et leurs brochures, en plus des informations techniques (puissance du moteur, débit, hauteur, largeur, etc.), la puissance sonore des appareils ou machines.

il regolamento si applica alle telecopiatrici ad uso privato, ossia a quelle di peso uguale o inferiore a 5 kg e il cui corpo principale presenta dimensioni (larghezza, profondità, altezza) uguali o inferiori a 470mm x 450mm x 170mm, escluse quelle che utilizzano le tecniche di stampa a getto d'inchiostro, laser o led.
le règlement s'applique aux télécopieurs pesant 5 kg ou moins et mesurant (largeur x profondeur x hauteur) 470 mm x 450 mm x 170 mm ou moins, à l'exception des télécopieurs utilisant les techniques d'impression par jet d'encre, laser ou led.

5.6.3 il cese, da parte sua, considera che introdurre, ad esempio, come parametro il "box volume" (fisicamente si tratta della lunghezza x larghezza x altezza del veicolo) potrebbe essere interessante e congruo, rivelandosi come possibile strumento per indirizzare i consumatori verso una tipologia di veicolo che risponde ai reali bisogni, senza emissioni di co2 inutili per via della sproporzione "necessità di uso/volume del veicolo".
5.6.3 le cese estime, pour sa part, qu'il pourrait être intéressant et opportun d'introduire par exemple un paramètre tel que le "box volume" (longueur x largeur x hauteur du véhicule), un tel instrument étant susceptible d'orienter les consommateurs vers un type de véhicule qui répond à leurs besoins réels sans entraîner d'émissions inutiles de co2 en raison d'une disproportion entre les besoins d'utilisation et le volume du véhicule.