Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
domanda di
demande de
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
domanda di riesame
demande de réexamen
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
domanda di lavoro.
pour un boulot.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interpretazione, domanda di —
(p. 20/21) règlement du personnel de la bei, art. 41 [note 9 sous l'art. 236 traité ce (p. 19-20)]
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
domande di accesso
demandes d’accès
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il resto dell'offerta di oblazione sarà per aronne e per i suoi figli, cosa santissima, proveniente dai sacrifici consumati dal fuoco in onore del signore
ce qui restera de l`offrande sera pour aaron et pour ses fils; c`est une chose très sainte parmi les offrandes consumées par le feu devant l`Éternel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovrai salare ogni tua offerta di oblazione: nella tua oblazione non lascerai mancare il sale dell'alleanza del tuo dio; sopra ogni tua offerta offrirai del sale
tu mettras du sel sur toutes tes offrandes; tu ne laisseras point ton offrande manquer de sel, signe de l`alliance de ton dieu; sur toutes tes offrandes tu mettras du sel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la procedura di oblazione prevede che l'imprenditore possa richiedere l'estinzione dell'azione penale pagando un'ammenda pari ad un terzo del massimo previsto dalla legge.
l'employeur peut demander qu'il soit mis fin aux poursuites pénales en payant une amende égale au tiers du maximum prévu par la loi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: