You searched for: dopo la nostra conversazione (Italienska - Franska)

la nostra conversazione?
notre conversation ? la nôtre ?

continuiamo la nostra conversazione.
continuons notre conversation.

- durante la nostra conversazione.
- oui, depuis notre conversation.

- nonostante la nostra conversazione?
malgré notre conversation ?

dopo la nostra conversazione telefonica ho chiarissimo
je crois savoir d'après notre discussion

fu questa la nostra conversazione.
"fais comme tu le sens"

devo ricordarti la nostra conversazione?
dois-je te rappeler notre conversation ?

la nostra conversazione e' finita.
je crois qu'on en a terminé.

- per continuare la nostra conversazione?
- pour continuer notre discussion ?

avete dimenticato la nostra conversazione.
vous avez oublié notre conversation.

ora, la nostra conversazione di prima...
bon, par rapport à notre conversation de tout à l'heure...

l'ho chiamata subito dopo la nostra conversazione.
je l'ai appelée après que nous nous soyons parlé.

- zio... la nostra conversazione è finita.
la discussion est close.

allora la nostra conversazione finisce qui.
alors, on n'a plus rien à se dire.

perchè hai origliato la nostra conversazione?
qu'est-ce qui vous prend ?

di certo facilitera' la nostra conversazione.
ca va certainement rendre notre discussion plus facile.

avrebbe potuto sentire la nostra conversazione.
il aurait entendu notre conversation.

colonnello, riguardo la nostra conversazione precedente...
- À propos de tout à l'heure.

- ho messo su nastro la nostra conversazione.
- j'ai enregistré notre conversation.

che cavolo c'entra la nostra conversazione?
est-ce que notre conversation a un rapport avec?