Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
circa duemilacinquecento miglia.
environ 2500 miles.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualcuno offre duemilacinquecento?
oui, j'ai remarqué.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, posso darvela per duemilacinquecento.
je pourrais vous la faire à 2500.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' una multa di duemilacinquecento dollari?
une amende de 2.500 $ ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco duemilacinquecento dollari. chi dice tremila dollari?
peut-être que pendant tout ce temps où elle nous disait ne pas vouloir se lancer dans une fête, c'était vrai.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duemilacinquecento litri di birra in un unico grande contenitore.
des cuves de bière de 2 000 litres.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a neppure un anno di distanza, si è proceduto al licenziamento di duemilacinquecento lavoratori.
les travailleurs de michelin ont constaté, à leurs dépens, que les entreprises multinationales se moquent éperdûment du code de conduite de l'ocde.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono stati necessari oltre duemilacinquecento giorni di negoziati tra 117 paesi per pro durre un accordo finale di 530 pagine, con una inedia di cinque giorni per pagina.
plus de deux mille cinq cents jours de négociations entre 117 pays ont été nécessaires pour parvenir à un accord final de 550 pages, ce qui représente une moyenne de cinq jours par page.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quest'anno si festeggiano i duemilacinquecento anni della democrazia ateniese; rendiamo omaggio a distene che ha dato ad ogni cittadino il diritto di partecipare alle decisioni pubbliche.
contrairement à l'exercice précédent, nous pouvons nous baser cette année sur le fait que les crédits d'engagement seront entièrement utilisés et qu'il sera même nécessaire de procéder à une révision à la hausse des crédits de paiement.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: