Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
da grande, vorrei guidare una supercar.
quand je serai grand, je veux conduire une 'super car'
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrei fare l amore con te
je voudrai me coucher avec toi.
Senast uppdaterad: 2014-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sai, vorrei fare l'attrice.
j'ai envie d'être actrice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- che vorrei fare?
- compris quoi ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrei fare ammenda.
j'aimerais faire amende honorable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sai cosa vorrei fare?
tu sais ce que je veux ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e poi vorrei fare una grande entrata.
et puis j'aime quand on remarque mon entrée.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrei fare due osservazioni.
je voudrais faire deux remarques.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
norma, vorrei fare pace.
norma, je veux faire la paix.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vorrei fare altri test.
je veux effectuer un dernier examen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrei fare alcune precisazioni.
je tiens à apporter certaines précisions.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vorrei fare richiesta, grazie.
je voudrais un formulaire d'inscription, s'il vous plait.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
percio' vorrei fare questo.
et c'est ce que j'aimerais faire.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuttavia vorrei fare un'osservazione.
mais je voudrais faire ici une remarque.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrei fare qualcosa di grande, capisci?
je veux accomplir quelque chose.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anch'io vorrei fare grandi discorsi sull'europa politica.
moi aussi, j'aimerais faire de grands discours sur l'europe
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: