You searched for: emancipati (Italienska - Franska)

"minori emancipati"?
"des mineurs émancipés" ?

ce ne siamo emancipati?.
nous nous sommes émancipés".

vi... siete emancipati, quindi?
vous avez... été émancipée, je suppose ?

tutti gli altri sono minori emancipati.
les autres sont tous des mineurs émancipés.

sono quelli che chiamiamo "gangster emancipati".
ils font de la discrimination positive. bon et qui fait quoi ?

consumatori fiduciosi ed emancipati creano mercati prosperi.
la confiance et l'autonomie des consommateurs sont garantes de la prospérité des marchés.

pensa soltanto ai negri emancipati che si raduneranno qui.
oh et pensez aux noirs émancipés qui vont affluer ici.

e' molto più pericoloso di non essere affatto emancipati.
c'est plus dangereux que pas d'affranchissement du tout.

i postulanti di allora sono diventati gli emancipati cittadini europei di oggi.
les pétitionnaires d' autrefois sont devenus les citoyens européens émancipés d' aujourd'hui.

ai giudici piace vedere come minori emancipati prendano sul serio la propria istruzione.
les juges aiment voir que des mineurs émancipés prennent toujours leur éducation au sérieux.

negli anni settanta, i giovani si sono emancipati ulteriormente, rivendicando una maggiore autonomia.
dans les années 70, les jeunes s'émancipent et réclament de plus en plus d'autonomie.

- minore emancipato.
mineur émancipé.