You searched for: ermetico (Italienska - Franska)

silo ermetico
silo étanche

- e' ermetico.
- c'est béton.

stoccaggio ermetico
stockage hermétique

sei così ermetico.
tu es si hermétique...

- analista ermetico.
des "éclaboussures".

motocompressore ermetico smontabile
motocompresseur semi-hermétique

sembra completamente ermetico.
ils ont l'air complètement hermétiques.

sistema di chiusura ermetico
système de fermeture hermétique

silo ermetico per cereali umidi
silo étanche à céréales humides

molto ermetico. molto virile.
c'est si mystérieux, si viril.

raccontami tutto, non essere ermetico.
dis-moi tout. ne sois pas si renfermé.

sistema di trasporto in mezzo ermetico
système de transport dans une enceinte hermétique

insilato di foraggio trinciato in silo ermetico
haylage

stiamo cercando un contenitore di plastica ermetico.
on recherche une boîte en plastique hermétique.

lo sono sempre più chiacchierona e tu sempre più ermetico.
je suis plus bavarde, toi plus hermétique.

nei contenitori di solventi il tappo ermetico deve essere ricollocato.
la fermeture étanche des conteneurs de solvants est replacée.

dai, fateci uscire! quel baule non e' ermetico vero?
c'est hermétique ?

metto tutti i miei fruit roll-ups in un contenitore ermetico.
je vais mettre tous mes bonbons aux fruits dans un sac refermable.

- sepolta molto in profondita', in un contenitore ermetico impenetrabile.
enterré très profondément dans un conténaire étanche et blindé

e' ermetico, quindi... dobbiamo tenere il portellone socchiuso altrimenti soffocheremmo.
comme il n'y a pas de bouches d'air, il faut laisser la porte ouverte pour respirer.