Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esclude
exclut
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
esclude la rapina.
- Ça colle pas avec un vol.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- questo esclude me.
ce qui m'élimine.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d esclude ι nuovi
d n'inclut pas tes nouveaux lander
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esclude condizioni croniche.
exclut les pathologies chroniques.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uno esclude l'altro?
- c'est l'un ou l'autre ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo esclude questi due.
ce ne sont pas ces deux-là.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora questo esclude me!
bon, alors, je ne suis pas concerné.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- questo esclude la carlton.
- Ça exclut carlton. - je vais voir à kd.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una cosa esclude l'altra?
vous pensez que l'un exclut l'autre?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'emendamento esclude tale brevetto.
le projet d'amendement exclut une telle brevetabilité.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- questo non esclude l'omicidio.
il avait un alibi pour le meurtre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esclude l'emigrazione verso l'italia
l'émigration vers l'italie est exclue
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si esclude l'ipotesi dell'attentato terroristico.
nous avons encore très peu de détails sur les circonstances précises de cette catastrophe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
picrorhiza kurrooa (ii) (esclude picrorhiza scrophulariiflora) #2
picrorhiza kurrooa (ii) (sauf picrorhiza scrophulariiflora) #2
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la disposizone in oggetto esclude quindi le misure di protezione di natura o con fi nalità economica.
il appartient à l'etat membre discriminant de justifier dans chaque cas
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l 38 del 10 febbraio 1982), esclude specificatamente le specie cosiddette "opportuniste" da misure di protezione particolari.
n° l 38 du 10 février 1982) concernant la conservation des oiseaux sauvages dans l'ensemble de la communauté, exclut spécifiquement les espèces "opportunistes" des mesures particulières de protection.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
escludi
exclure
Senast uppdaterad: 2017-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: