You searched for: fa come gli pare (Italienska - Franska)

- fa come gli pare.
il va et vient comme il lui plait.

ognuno fa come gli pare.
chacun fait ce que bon lui semble.

il re fa come gli pare!
le roi fait ce qui lui plaît !

fa un po' come gli pare.
elle réfléchit par elle-même.

- lui fa sempre come gli pare.
il n'en fait qu'à sa tête.

fanno come gli pare!
ils font ce qu'ils veulent!

fa' come gli altri.
fais comme les autres !

- fa come gli si dice!
- obéis !

questo maledetto coso fa come gli pare.
ce sale truc fait juste ce qu'il veut.

diciamo che fa un po' come gli pare.
il en fait qu'à sa tête.

fa come dice.
fais ce qu'il dit.

fa come vuoi!
comme tu veux !

e fa quello che gli pare.
cole, et il fait tout ce qu'il veut.

fa' come dice!
faites ce qu'il vous dit!

- di solito fa come gli dico.
d'habitude, il m'écoute.

- chi lo sa... - quel tizio fa come gli pare.
le gars fait ce qu'il veut.

- ok, puo' chiamarla come gli pare.
- il peut l'appeler comme il veut.

parlano l'inglese come gli pare
"sabrant leur langue À coups de hache

ma che! gli pare?
vous allez partir si tôt?

dopodichè, ognuno faccia come gli pare.
après ça, c'est chacun pour soi.