You searched for: facendo leva sulle apposite sedi con un ... (Italienska - Franska)

con un cacciavite.
avec un tournevis.

con un cacciavite piatto.
avec un tournevis plat.

sono armato! con un cacciavite.
je suis armé d'un tournevis.

come essere pugnalato con un cacciavite.
c' était comme un coup de couteau.

ha pugnalato sean becker con un cacciavite.
vous avez poignardé sean becker avec un tournevis.

non ucciderai nessuno con un cacciavite, vero?
tu ne vas pas tuer quelqu'un avec un tournevis ?

ha pugnalato un tipo 15 volte con un cacciavite.
il a poignardé un gars 15 fois avec un tournevis.

- con un cacciavite piu' forte che poteva...
-avec un tournevis... aussi fort qu'il a pu.

e si fotta anche tua mamma con un cacciavite!
encule ta mère avec un tournevis !

ho un coltellino con un cacciavite... apre anche la birra.
je l'ai dévissé avec mon couteau suisse.

penso di essere stato appena pugnalato con un cacciavite!
je crois qu'on vient de me poignarder avec un tournevis !

oh, hicks, non ho trovato nessun altro ucciso con un cacciavite.
oh, hicks, je n'ai pas pu trouver quelqu'un d'autre qui a été tué avec un tournevis.

facendo leva sullo spirito di collaborazione e cameratismo con un discorso ispiratore che avrebbe fatto impallidire shakespeare.
j'ai fait appel à leur travail d'équipe et à leur camaraderie. avec un discours enflammé qui ferait rougir shakespeare.

ha colpito mio genero con un cacciavite - e me lo vedo sempre davanti!
ce salaud a poignardé mon gendre avec un tournevis et je dois voir sa tête quand je sors de chez moi !

e laurent pugnala sean con un cacciavite preso dal panico per... proteggere il suo segreto.
et laurent pris de panique poignarde sean avec un tournevis pour protéger son secret.

il buttafuori del fox hole, tony rush, è stato ritrovato con un cacciavite conficcato in testa.
le videur du fox hole, tony rush, ils viennent de le trouver avec un tournevis à travers la tête

slotin teneva separate due mezze sfere di plutonio... con un cacciavite. il cacciavite scivolò.
slotin gardait deux moitiés de sphère en plutonium écartées par un tournevis qui a dérapé.

"uccidere un uomo con un cacciavite" e' nella lista delle cose da fare?
ce type a "tué un mec avec un tourne-vis" sur sa liste des choses à faire avant de mourir ?

russell e' stato arrestato due mesi fa, per aver minacciato un altro ballerino con un cacciavite appuntito.
russell a été arrêté il y a deux mois... pour avoir menacé un autre danseur avec un tournevis affûté.

le aree costiere dell'ue nel mediterraneo meridionale sono potenzialmente in grado di diventare centri innovativi di crescita dinamica facendo leva sulle loro caratteristiche uniche.
les zones côtières européennes dans le sud de la méditerranée disposent du potentiel nécessaire pour devenir des centres innovants de croissance dynamique en exploitant leurs caractéristiques uniques.