You searched for: fioraio (Italienska - Franska)

fioraio
bouquetière

fioraio,apf
fleuriste,brev.féd.ep

sono un fioraio.
je suis fleuriste.

fioraio, fornaio...
paysagiste, pâtissier...

- sono il fioraio.
- c'est le fleuriste.

benvenuto dal fioraio.
je vais bien. bienvenue au... magasin de fleurs.

ii fioraio benson?
le fleuriste ?

profuma come un fioraio.
il est très fleuri.

- hai chiamato un fioraio.
- vous avez appelé un fleuriste.

- le sembro un fioraio?
- en ai-je l'air ?

- chi e lei, ii fioraio?
- qui êtes-vous, le fleuriste ?

c'e' un fioraio li'.
il y a un fleuriste.

kara... ti cerca il fioraio.
kara, c'est le fleuriste.

- e poi andare dal fioraio.
- et un fleuriste.

va bene, chiamero' un fioraio.
d'accord.

ho fatto scegliere al fioraio.
je laisse le fleuriste choisir.

ah, un fioraio che legge time.
ah, un fleuriste qui lit le time,

- ho chiamato il fioraio. - mh!
j'ai appelé la fleuriste.

fioraio con attestato professionale federale
fleuriste avec brevet fédéral

chiamami quando trovi il fioraio.
appelez-moi quand vous trouverez le fleuriste.