Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mangeremo piccione a la francaise.
mes parents préparent des pigeons.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il fromage avec... il latte... della scimmia francaise.
la fromage avec la lait de la singe française.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aveva i suoi laboratori non lontano dalla comedie francaise.
il avait ses ateliers non loin de la comédie française.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
openor lo porta alla comedie francaise e gli permette di avvicinare charlotte desmares.
openor l'emmène à la comédie française et lui permet d'approcher charlotte desmares.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vedi, le quotazioni per la vittoria di rule britannia e mademoiselle francaise sono piuttosto alte.
tu vois, il y a des possibilités amusantes pour loi britannia et mademoiselle francaise de gagner.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' un ottimo inizio per rule britannia e mademoiselle francaise prosegue ad andatura costante.
un bon départ pour loi britannia et mademoiselle francaise, en tête à un rythme régulier.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si pensa che si tratti di pierre la thorillière, che era un attore della comedie francaise.
on pense qu'il s'agit de pierre la thorillière, qui était comédien à la comédie française.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
openor e' un pittore minore del 18simo secolo che passa la sua vita alla comedie francaise.
openor est un petit-maître du xviii ème qui passe sa vie à la comédie française.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei recita cosi' bene, jacques varennes,... che la si crederebbe della comedie-francaise.
vous jouez si bien, jacques varennes, on vous croirait de la comédie-française.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, questo perché lessard e metà del vostro stato maggiore sono con quel mucchio di fascisti dell'action francaise.
lessard et la moitié de votre état-major soutiennent ces fascistes de l'action française.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
watteau ha potuto schizzare alcuni disegni di questa donna da questo balcone della comedie francaise, per poi inserirla in seguito in altri luoghi, come giardini o boschi.
watteau a pu esquisser des dessins de cette femme depuis ce balcon de la française, pour la replacer ensuite ailleurs dans des jardins ou dans des forêts.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
polynesie francaise _bar_ 10,22 _bar_ 0,29 _bar_ _bar_ _bar_ 5,00 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 5,29 _bar_ _bar_ 15,52 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 15,52 _bar_
polynesie francaise _bar_ 10,22 _bar_ 0,29 _bar_ _bar_ _bar_ 5,00 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 5,29 _bar_ _bar_ 15,52 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 15,52 _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: