Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
da parte mia e di daniel.
de ma part et de celle de daniel.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie... da parte di tutti.
merci... pour nous tous.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' da parte mia e di jack.
cadeau de jack et moi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah, grazie... da parte mia e di tutti i lettori.
merci, de ma part et de la part de tous les lecteurs.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' da parte mia e di jamie.
c'est de la part de jamie et moi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gli diresti grazie da parte mia?
remercie-le de ma part.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da parte nostra, mia e di yoram
de notre part à yoram et à moi
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mamma, da parte mia e di julie.
de notre part, à moi et julie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo e' da parte mia e di boyd.
c'est de notre part à boyd et moi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buon fidanzamento da parte mia e di david.
mais je pense que kitty devrait l'être.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, buon natale da parte mia e di gus.
joyeux noël de la part de gus et moi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo e' da parte mia e di keith.
celui-là, c'est de moi et keith.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si'. e' da parte mia e di casey.
c'est de la part de casey et moi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- da parte mia e mi lascera'...
c'est mon jour !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' da parte mia e del nonno.
- c'est de moi et grand-père!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie da parte dei nostri ascoltatori.
merci de la part de nos auditeurs.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da parte mia e' tutto a posto.
on dirait que oui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tieni, da parte mia e del babbo.
tiens. de la part de papa et moi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- porgerti le condoglianze. da parte mia e di joe masseria.
- vous adresser nos condoléances de ma part et de celle de joe masseria.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, dalle un grosso abbraccio da parte mia e di judy.
fais-lui un gros câlin de notre part à judy et à moi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: