Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e le condizioni?
et sous quelle condition ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i patti.
- l'accord.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e i patti?
- et le pacte?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erano i patti.
c'était ce qui était convenu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arrivano i patti!
voici les conditions.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- secondo i patti.
- selon le pacte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha rispettato i patti.
il a tenu parole.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco i patti, sorella.
je le jure. voici le deal, soeurette.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non erano i patti.
ce n'était l'accord.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono questi i patti?
- c'est l'accord ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosci i patti, jordan.
tu connais le marché, jordan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- che patti e patti? !
- qu'avait-on dit?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- beh, i patti sono cambiati.
il y a une nouvelle répartition.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- so che patti e' arrabbiata...
Ça suffit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i patti non erano quelli.
ce rôle nous est dévolu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i patti sociali per l'occupazione
les pactes sociaux pour l'emploi
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ricordate i patti, 30.000 dollari.
rappelez-vous. 30000 $ .
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- questi erano i patti, amico.
c'était l'enjeu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i patti vanno rispettati, signor kemp.
- un accord est un accord, m. kemp.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene. garantisco io per tutti, quindi rispettate i patti e ditevi quello che vi dovete dire.
vous êtes sous ma responsabilité, alors dites ce que vous avez sur le cœur.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: