Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e nessuno è bravo come juliette ad allontanare chi tiene a lei.
et il n'y a personne de meilleur que juliette pour faire déguerpir les gens qui se soucient d'elle.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ehi, tu hai i tuoi... i tuoi piaceri proibiti, io ho i miei, a me piace...
tu as ton péché mignon, j'ai le mien. j'aime...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' bello che andy abbia chi tiene a lui cosi' tanto.
c'est mignon qu'andy ait quelqu'un qui tienne autant à lui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che sei l'amante del re. chi tiene a te sa che non lo sei.
que tu es la maîtresse du roi ceux qui sont importants savent que tu ne l'es pas
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ln quel momento di angoscia e tormento adolescenziale, ho... me la sono presa con chi tiene a me più di chiunque altro e a cui io tengo più di chiunque altro.
dans ce moment de déprime et de colère adolescentes, j'ai rejeté la personne pour qui je compte le plus et qui compte le plus pour moi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.