Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il libro.
le livre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
il libro!
livre !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il libro.
non. le livre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"il libro"?
- j'aime bien le livre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il libro, papà.
le livre, papa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il libro bianco
le livre blanc
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chiudi il libro.
ferme le livre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dammi il libro!
donnez-nous le livre !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il libro mancante.
le livre manquant.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dammi il libro!
putain !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il libro dell'esodo.
le livre de l'exode.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il libro com'è?
alors je m'en vais, repose-toi
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il libro? - il libro.
- le livre ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei è stata respinta dagli antenati a causa della sua alleanza con te, ma ora è tutto finito.
les ancêtres l'ont rejetée à cause de votre alliance. mais c'est fini.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come furono ereditati dagli indiani non ha importanza qui.
peu importe comment les indiens l'apprirent d'eux. c'est toutefois le cas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
queste persone, quasi tutti centenarie (con qualche rara eccezione), portano con sé una saggezza che gli è stata trasmessa dagli antenati in forma orale e oggi rischiano l'estinzione.
ces personnes souvent presque centenaires (sauf rares exceptions) sont dépositaires de connaissances qui leur ont été transmises oralement par leurs ancêtres. elles sont aujourd'hui numériquement en voie d'extinction.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: