You searched for: impedimento (Italienska - Franska)

l'impedimento?
j'ai ouvert les négociations.

impedimento simultaneo
empêchement simultané

sono un impedimento.
c'est un fardeau.

impedimento al matrimonio
empêchement à mariage

reato d'impedimento
délit d'entrave

- nessun impedimento qui?
- pas de bagage ?

impedimento della respirazione
asphyxie

e' un grosso impedimento.
c'est un lourd handicap.

impedimento relativo alla registrazione
motif relatif de refus d'enregistrement

impedimento di atti dell'autorità
opposition aux actes de l'autorité

impedimento della capacità respiratoria
asphyxie

- impedimento, intasamento, un affare,
sinus, blocus, machin truc.

- un impedimento al nostro lavoro.
ce sont des gemmes ?

ho qualche piccolo impedimento tecnico.
j'ai un petit problème technique.

esiste un impedimento insormontabile. procedete.
- il y a un empêchement insurmontable.

— assenza, impedimento, vacanza del posto
en particulier, le dépôt de requêtes ou de demandes d'intervention par voie de télécopie n'est pas admis.

impedimento massimo ammissibile per l'utilizzatore
entraves maximales admissibles pour l’utilisateur

sanzioni penali (reato d’impedimento).
sanctions pénales (délit d'entrave)

— assenza, impedimento, vacanza della presidenza ....
illégalité, exception d'—

condizioni, impedimenti e requisiti giuridici
conditions, empêchements et prescrits juridiques