You searched for: impennaggio (Italienska - Franska)

impennaggio
empennage

impennaggio orizzontale
empennage horizontal

vedi l'impennaggio?
tu vois l'empennage ?

impennaggio a farfalla
empennage (en) papillon

corda dell'impennaggio orizzontale
profondeur de l'empennage horizontal

bordo d'attacco dell'impennaggio verticale
bec d'empennage vertical

la vite di alzata e' nascosta dietro la lastra e l'impennaggio, quindi...
il est masqué derrière la plaque principale et la section de queue, - donc...

esecuzione di lavori di ordinaria manutenzione sui seguenti sistemi parziali: sistemi di propulsione, strumentazione, impennaggio, carrello, nonché sistemi di comando, controllo e di approvvigionamento.
vérifier les travaux effectués et remettre les sous-systèmes correspondants en état de fonctionnement. 8.

- solo un addetto autorizzato alla manutenzione. - e tra tutti gli addetti deve trattarsi di uno che conosce non solo la struttura... ma che se ne intende anche di impennaggi idraulici.
de tous les ouvriers de maintenance, ça aurait dû être quelqu'un non seulement d'homologué pour les cellules d'avion, mais aussi avec une expertise de l'hydraulique de section de queue.