Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
impossibile aprire
ouverture impossible
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile aprire la cartella
impossible d'ouvrir le dossier
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile aprire la casella.
impossible d'ouvrir la boîte aux lettres.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"impossibile aprire"
"impossible d'ouvrir"
Senast uppdaterad: 2012-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
impossibile aprire la rubrica «{0}»
impossible d'actualiser le carnet d'adresses « {0} »
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile aprire %1
impossible d'ouvrir %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
impossibile aprire la cartella %1.
impossible d'ouvrir le dossier %1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
impossibile aprire la cartella «%s»
impossible d'ouvrir le dossier « %s »
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile aprire la casella "%s".
balsa ne peut ouvrir votre boîte aux lettres « %s ».
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
impossibile aprire la directory cache:
impossible d'ouvrir le répertoire de cache :
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile aprire fov. dat.
impossible d'ouvrir « & #160; fov. dat & #160; ».
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
impossibile aprire la cartella di spool
impossible d'ouvrir le dossier spool
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile aprire banca dati
impossible d'ouvrir la base de données
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile aprire «%s»: %s
impossible d'ouvrir %s : %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
impossibile aprire l'origine
impossible d'ouvrir la source
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
impossibile aprire %1, saltato
impossible d'ouvrir « & #160; %1 & #160; ». il sera ignoré.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
index » ghi » impossibile aprire
index » ghi » impossible d\'ouvrir
Senast uppdaterad: 2012-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile aprire la cartella «posta eliminata»
impossible d'ouvrir le dossier Éléments supprimés
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile aprire « %1 ».
impossible d'ouvrir « & #160; %1 & #160; ».
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
impossibile aprire la casella delle bozze: %s
impossible d'ouvrir la boîte de brouillons : « %s »
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: