Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inoltre, la differenza tra volumi di importazione ed esportazione provoca uno squilibrio nei flussi dei container.
de plus, une différence entre les volumes d’importations et d’exportations peut entraîner un déséquilibre des flux de conteneurs.
inoltre, la differenza tra i paesi con il numero di notifica più elevato e più basso tende a restringersi.
par ailleurs, l'écart entre le pays enregistrant le plus grand nombre de notifications et celui qui en enregistre le moins se resserre de plus en plus.
inoltre la differenza di status fra dom e acp non era tanto grave quando le capacità di esportazione di questi ultimi era scarsa.
la commis sion est disposée à continuer d'aider généreusement ces départements par l'intermédiaire des fonds structurels.