Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conosco bene il francese.
j'ai un bon français.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sÌ, io conosco bene.
-oui je le connais bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosco bene il tipo.
comme je sens le tourlourou que vous etes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si, io conosco bene.
- oui, je ie connais bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosco bene il bosco.
je connais bien la forêt des tebaldi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosco bene il cappellano!
je le connais.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosco bene il mio lavoro.
je connais mon métier.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- beh, conosco bene il genere.
- je connais ceux de votre espèce.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosco bene il comandante vostrikov.
je connais le capitaine vostrikov depuis qu'il est jeune.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosco bene il tuo curriculum, griffin.
je connais bien votre cv, griffin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- parlate molto bene il francese.
- vous parlez très bien le français
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miriana parla molto bene il francese
miriana parle très bien français
Senast uppdaterad: 2013-10-23
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
- non conosco bene il rapporto rimland.
- je ne l'ai pas lu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lasuamissioneera fallita. eilfallimentoèunacosache io conosco bene.
sa mission avait échoué, et l'échec est quelque chose que je connaissais bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene, allora, io conosco bene il caso, percio'... se dovesse avere delle domande...
je connais bien le dossier, alors si vous avez des questions...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- conosci bene il personale di bordo?
connaissez-vous bien l'équipage ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei io conosce bene.
c'était mon élève, c'est tout.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lui io conosce bene.
il connaît la boue.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosci bene il preside?
est-ce que tu voyais souvent le principal?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ancora non conosci bene il capo.
tu connais pas notre boss.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: