Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conosco la differenza fra il bene e il male.
je sais faire la différence entre le bien et le mal.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosco la differenza.
je connais la difference.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosco la differenza tra bene e male.
je fais la différence entre le bien et le mal.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, conosco la differenza.
je connais la différence.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non conosco la costituzione.
je suis désolé pour votre fils.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si fidi, conosco la differenza.
je me sens défoncé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- credimi, conosco la differenza.
crois-moi, je vois la différence.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
freeman, la conosco la differenza fra un morto e un ubriaco.
freeman, je connais la différence entre être bourré et mort.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosco la differenza tra delle urla e un tuono.
je sais la différence entre des cris et le tonnerre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dannazione, conosco la differenza tra un uomo e un alce.
je fais encore la différence entre un être humain et un caribou!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e conosco la differenza tra il giusto e lo sbagliato.
et je connais la différence entre le bien et le mal.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosco la differenza tra "niente" e "niente".
je sais faire la différence entre rien et rien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- io non conosco la via d'uscita.
je ne sais pas où est la sortie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che non conosci la differenza.
de ne pas savoir la différence.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dire il vero, conosco la differenza tra una imitazione e un tributo.
il se trouve que je sais la différence entre une imitation et un hommage.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora mi dica: io non conosco la land rover.
vous ne connaissez pas la land rover !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cavolo, io non conosco la meta' dei vostri nomi!
je connais même pas la moitié d'entre vous.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosce la differenza fra una maserati e una range rover?
savez-vous la différence entre une maserati et une range rover ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosce la differenza tra il bene e il male.
il connait la différence entre le bien et le mal.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thyssen non conosce la differenza fra una modifica profonda del testo e una modifica minima.
collins, gerard cet égard: plus d'un demi-million de personnes meurent chaque année des suites directes du tabagisme dans l'union.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: