You searched for: io non sono abituato (Italienska - Franska)

non sono abituato.
c'est mal de me traiter ainsi.

beh, io non ci sono abituato.
et bien, je n'en ai pas l'habitude.

- io non mi ci sono abituato.
pas moi.

- non sono abituato a...
- je n'ai pas l'habitude de donner...

scusami, non sono abituato.
je vois pas souvent ça.

e io non sono abituato a vederti.
- c'est rare de te voir, tout court.

e ancora non sono abituato
je ne suis simplement pas adapté.

io non sono abituato a tutto questo.
je ne m'y connais pas très bien.

non sono abituato agli... ostacoli.
je ne suis pas habitué aux obstacles.

- non sono abituato alla macchina.
- je n'ai pas l'habitude de taper.

non sono abituato a bere alcol.
je ne suis pas habitué à boire de l'alcool.

non sono abituato a essere interrotto.
excusez moi mais je n'ai pas l'habitude d'être interrompu.

calli. non sono abituato ad averli.
je ne ai jamais utilisé pour obtenir les cors.

-non sono abituato a tarmi servire.
je n'ai pas l'habitude d'être servi.

- io non ci sono abituata.
- pas ordinaire.

non essere così colto, non sono abituato.
ching, guide-moi de tes conseils. pas de littérature avec moi !

veramente io non non sono abituato a questo genere di cibo...
c'est que... je n'ai pas trop l'habitude.

- non sono abituato a sentirti... parlare cosi'.
je n'ai pas l'habitude de t'entendre parler comme ça.

non sono abituato a dare ordini. d'accordo.
je peux vous aider.

io... non sono abituato a stare con qualcuno cosi'... cosi' schietto.
je n'ai pas l'habitude de parler à quelqu'un d'aussi ouvert.