Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ci sono aggiornamenti?
on l'a localisé ? négatif.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ci sono aggiornamenti?
vous avez des nouvelles ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ci sono aggiornamenti.
rien du tout.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ci sono...
et si nous avons une correspondance...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ci sono?
si je suis à la maison?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si', vorrei sapere se ci sono aggiornamenti.
je voulais savoir s'il y avait du nouveau.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come faccio a sapere se ci sono aggiornamenti?
comment puis -je être tenu au courant des mises à jour de développement & #160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- allora non ci sono aggiornamenti.
alors vous êtes à jour. Ça y est ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono aggiornamenti dalla beckman.
- on a des nouvelles de beckman.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sì, ci sono aggiornamenti su annie?
des nouvelles d'annie? - oui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tuttavia chiediamo se ci sono notizie 8alla nabucodonosor.
néanmoins... avons-nous des nouvelles du nebuchadnezzar?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, se ci sono io.
pas question !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"se" ci sono? se...
si je le suis ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- non se ci sono io!
-je veux pas voir!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche se ci sono io?
même quand je suis là ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- se ci sono le ragazze...
- s'il y a des filles...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avvertimi se ci sono cambiamenti.
venez me voir si son état change.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- se ci sono appena entrato
je viens d'entrer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chiami se ci sono problemi.
- appelez moi s'il y a un problème.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- posso andare, se ci sono...
je peux si il y a... non, tu ne peux pas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: