You searched for: le specie più adatte alla produzione (Italienska - Franska)

specie destinate alla produzione di alimenti
espèce animale productrice d'aliments

allegato ii per tutte le specie animali destinate alla produzione alimentare
annexe ii pour l’ ensemble des espèces d’ élevage

autorizzazione alla produzione
autorisation de fabrication

pesca di specie destinate alla produzione di farine di pesce
pêche minotière

simeticone (dimeticone) allegato ii per tutte le specie animali destinate alla produzione alimentare
annexe ii pour l’ ensemble des espèces d’ élevage

azioni di mitigazione adatte alla situazione nazionale
mesures d'atténuation appropriées au niveau national

(2) del divieto di sostanze utilizzate per molti anni per tutte le specie destinate alla produzione di alimenti e
(2) l’interdiction de substances utilisées pendant de nombreuses années pour toutes les espèces productrices de denrées alimentaires

c) le condizioni di commercializzazione di tuberi-seme adatti alla produzione biologica.
c) conditions dans lesquelles les plants adaptés à la culture biologique peuvent être commercialisés.

questo certificato riguarda i bovini vivi (incluse le specie bubalus e bison e loro incroci) destinati all’allevamento o alla produzione.
le présent certificat concerne des bovins vivants (comprenant les espèces des genres bubalus et bison ainsi que leurs hybrides) destinés à l’élevage ou à la rente.

2.- ricerca di tipi adatti alla produzione di trinciati integrali.
2) de mettre au point des types se prêtant à la production d'ensilages complets.

43/80 valutazione bio-agronomica e tecnologica di nuove varietà di pomodoro a bacca allungata o adatte alla produzione di pelati
13/80 pho-physiologiques des porte-greffes et des combinaisons de greffe dans différents environnements pédoclimatiques etude de l'interaction porte-greffes - dispositif de plantation avec les modes de conduite et les systèmes de taille dans différents environnements nutrition de la vigne irrigation de la vigne mécanisation

fecero un solo prototipo, poi decisero che non era adatto alla produzione di massa.
ils n'ont fait qu'un seul prototype. puis ils ont décidé qu'il était trop fade pour une production de masse.

— una qualità dell'acqua adatta alla produzione di acqua potabile;
- une qualité d'eau suffisante pour la fabrication d'une eau potable;

environment un tipo di coltura adatta alla produzione di biocarburanti eliminerebbe questa funzione di riserva.
leur conversion en un type de culture adapté à la production de biocarburant supprimerait cette fonction de stockage.

adatta alla larghezza
ajuster à la largeur

fra l'agricoltura e l'industria deve stabilirsi una migliore collaborazione per la ricerca e la produzione di materie adatte alla produzione e più ri spettose dell'ecosistema.
en maintenant les quotas laitiers, nous offrons aux agriculteurs un peu d'espoir quant à leur avenir, mais il conviendrait que la commission recommande à nos gouvernements de maintenir et de soutenir l'équilibre global des communautés rurales.

adatta alla larghezza del foglio
ajuster à la largeur du papier

contenuto di umidità adatto alla formatura
zone d'humidité propice au moulage

implementazione flessibile adatta alla vostra azienda
flexibilité de l'application, selon votre activité

non era adatto alla mia personalita'.
Ça ne convenait pas à ma personnalité.