You searched for: lo si può supporre (Italienska - Franska)

- si può supporre qualsiasi cosa.
- on peut tout supposer.

lo si può fermare.
vous pouvez arrêter ça.

non lo si può capire.
on ne peut pas le comprendre.

lo si può dire forte!
je n'y vois aucune raison dans chaque cas.

- non lo si può pubblicizzare.
- c'est interdit, ce genre de pub.

lo si può affermare tranquillamente.
c'est juste à dire.

e dove lo si può richiedere?
où faut-il la demander ?

inoltre, si può supporre che la soluzione solida
en outre, on peut supposer que la

non lo si può certo negare.
on ne peut le nier.

lo si può sintetizzare come segue:
on peut le synthétiser comme suit :

quando lo si può vedere? mai?
quand peut-on le voir, alors?

tutto ciò come lo si può definire?
c'est un endroit où l'on dit ce que l'on pense.

lo si può' spiegare nel modo seguente.
ceci peut être illustré de la manière suivante.

sì, nell'emergenza lo si può mangiare.
oui. au besoin, on pourra toujours le manger.

lo si può fare, purché lo si voglia!
ils sont logés dans des tentes et on leur donne à manger! »

si può supporre che ne abbia abbastanza per costruire una vera bomba.
il va de soi qu'il en a plus pour fabriquer une vrai bombe.

cosa che, come può supporre, è contro le regole.
ce qui, vous l'avez peut-être deviné, est contre les règles.

di conseguenza si può supporre che il tonnellaggio approntato nella comunità si aggirerà sui 3 milioni
2.4 les chantiers navals réduisent constamment leur main-d'œuvre.

perciò, in un ambito di due periodi, si può supporre, per ragioni di semplicità, che p
dans un schéma à deux périodes, il peut donc être supposé pour simplifier que

nel quadro dell'uem si può supporre che la flessibilità dei margini di utile risulterà ulteriormente rafforzata.
on peut s'attendre à ce que la flexibilité des marges bénéficiaires s'accroisse encore dans le cadre de l'uem.