Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lago di loie
le lac de loie
Senast uppdaterad: 2008-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lago di loie (2346 mt.)
lac de loie (2346 mètres d'altitude)
Senast uppdaterad: 2008-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tipi di rea/loie impiegali per la produzione di elettricità
rÉacteur À eau sous pression
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durata media settimanale del lavoro offerto agli operai — aprile 1983 loie)
durée hebdomadaire moyenne du travail offerte aux ouvriers, par activité économique — avril 1983
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando raggiungerete un piccolo pianoro senza alberi e con alcuni ruderi di alpeggi sarete all'alpe loie.
quand vous rejoindrez un petit plateau sans arbres et des ruines d’alpages, vous serez arrivés à l'alpe loie
Senast uppdaterad: 2008-08-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
là dove la radura si restringe sino a divenire strada, sulla vostra destra sale all'interno del bosco il sentiero che porta al lago di loie.
le sentier, qui porte au lac de loie, monte sur votre droite dans le bois, là où la clairière se resserre et devient une route.
Senast uppdaterad: 2008-08-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
imboccando, a lillaz, in comune di cogne, il sentiero n. 12, si sale fra pendii erbosi e boschi di conifere per pervenire ad un’alpe diroccata sul ripiano erboso di loie.
dans le hameau de lillaz (commune de cogne), prenez le sentier n°12 qui monte au milieu des pentes herbeuses et des bois de conifères avant d'atteindre un alpage rocheux sur le plateau herbeux de loie.
Senast uppdaterad: 2008-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: