You searched for: mancano pochi giorni (Italienska - Franska)

mancano solo pochi giorni.
encore quelques jours.

ormai mancano pochi giorni.
il peut arriver n' importe quand.

pochi giorni.
- quelques jours.

mancano pochi giorni al tuo compleanno.
dans quelques jours, tu seras majeur.

pochi giorni fa
il y a quelques jours

ne mancano pochi.
on les a presque tous localisés.

fra pochi giorni?
elle revient donc bientôt ?

- solo pochi giorni.
- oh, juste quelques jours.

staremo insieme. mancano solo pochi giorni.
nous le serons, dans quelques jours.

- pochi giorni, papa'.
- quelques jours.

bastano pochi giorni.
nous avons besoin de quelques jours de plus.

mancano solo pochi giorni alla visita, milady.
j'ai seulement quelques jours avant l'examen medical, mi lady.

- mancano pochi minuti.
- il ne reste que quelques minutes.

cosi', pochi giorni dopo,
donc, quelques jours plus tard,

abbiamo solo pochi giorni.
on a que quelques jours.

mancano solo pochi giorni e siamo cosi' vicini.
pourtant... c'est juste une question de jours. - et on est si près.

- mi mancano pochi minuti.
le temps qu'il faut.

mancano pochi minuti alle 8.
dans quelques minutes, il sera 20 heures.

capo, ci mancano pochi secondi.
on y est presque.

in fondo mancano pochi giorni alla festa d'addio.
Ça retardera notre soirée d'adieu.