Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
memoria
mémoire
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 69
Kvalitet:
& memoria:
& mémoires & #160;:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
demenza, disordini della memoria, primo episodio di psicosi
démence et troubles mnésiques, première crise psychotique
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tagli successivi giocano sulla nostra memoria del primo film e ne ricreano l'impatto.
les gros plans progressifs nous remémorent le 1er film et réitèrent son impact.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cioe', quanto lontano puo' andare la mia memoria. e questo e' il mio primo ricordo:
j'ai dû retourner ma cervelle pour retrouver mon premier souvenir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il primo della lista e' la perdita della memoria.
en haut de la liste : perte de mémoire.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il primo nome che ha messo in memoria è "mamma" .
premier raccourci en mémoire : maman.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il nostro primo passo e' solo fermare la perdita di memoria.
la première étape est d'arrêter la perte de mémoire.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alcuni anni dopo, il suo primo libro di memorie, spiegò chiaramente la sua missione:
des années plus tard, dans son premier livre de mémoires, il a clairement expliqué sa mission:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo questo primo progetto pilota c'è un'altra applicazione tecnologica delle leghe a memoria di forma.
une autre application de la technologie des amf suivra de près ce premier projet pilote.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: