Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
li fabbricano aghi non scivolosi?
ils font des aiguilles antidérapantes ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il pavimento o il terreno sul quale è posta la scala dovrebbe essere solido, stabile, piano e non scivoloso.
lors du montage sur une terre sablonneuse, du gravier,etc., utilisez une plaque de répartition suffisammentsolide pour résister à la charge des pieds de l’échelle.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il pavimento dovrebbe essere liscio, impermeabile, non scivoloso, facilmente lavabile, in grado di sopportare senza danni il peso dei compartimenti e di altre installazioni pesanti.
le plancher devrai t être lisse, imperméable, avec une surlace non glissante et incile à laver pouvant supporter sans dommage le poids des casiers et des autres installations lourdes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posizionare il flaconcino con il prodotto su una superficie ferma, non scivolosa.
placer le flacon sur une surface rigide, antidérapante.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
posizionare il flaconcino contenente il medicinale su una superficie stabile, non scivolosa.
placez le flacon de produit sur une surface dure antidérapante.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posizionare il flaconcino su una superficie rigida, non scivolosa e tenerlo fermo saldamente con una mano.
placez le flacon sur une surface rigide et non glissante et tenez-le fermement avec une main.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per mescolare la polvere e il liquido, tenere pegintron penna preriempita in verticale nel supporto del vassoio e premere la metà superiore della penna verso il basso in direzione della superficie dura, piana e non scivolosa fino a che non si sente il
• pour mélanger la poudre et le solvant, maintenez le stylo prérempli pegintron en position verticale dans la barquette- support et poussez la partie supérieure du stylo vers le bas en direction de la surface rigide, plate et non glissante
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
trovare una superficie di lavoro piana, pulita, ben illuminata e non- scivolosa e riunire insieme tutto il necessario fornito per l’iniezione.
sur une surface de travail propre, bien éclairée, non glissante, réunissez tout le matériel dont vous aurez besoin pour réaliser l’injection.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.