Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ma l'operazione e' andata bene?
mais l'opération a été un succès ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' andata bene.
- Ça s'est bien passé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
e'... andata bene.
c'était... bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- e' andata bene.
- belle journée. on touche un filon.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e' andata bene!
mais vous avez compris ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dicono che l'operazione e' andata bene.
ils disent que l'opération est réussie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
significa che l'operazione e' andata bene?
j'en conclus que l'opération a marché.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli ho detto che l'operazione e' andata bene.
- je lui ai dit que ça s'était bien passé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il dottore ha detto che l'operazione e' andata bene.
le médecin a dit que l'opération s'était bien passée.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per quelli a cui importa, l'operazione e' andata bene.
pour ceux qui s'en inquiète, l'opération s'est bien passée.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se non sei morto... ti diciamo che l'operazione e' andata bene.
si vous n'êtes pas mort, on vous dit que l'opération s'est bien passée.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e andato bene.
c'était très bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' andato bene.
bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
e' andato bene?
tu te sens bien ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e' andato bene.
- oui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: