Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
faccio la doccia.
je prends une douche, vu ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- faccio la doccia.
prendre douche.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"faccio la doccia."
"je prends une douche," me répond-elle.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dopo faccio la doccia.
oui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faccio la doccia, coinquilino.
je me douche, coloc.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e io mi faccio la doccia.
et je vais prendre une douche.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dolente, io faccio la doccia.
désolé, je préfère la douche.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ehi, amico. faccio la doccia.
je vais me doucher.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di solito faccio la doccia la sera.
je prends habituellement ma douche le soir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- faccio la doccia tutte le mattine
- je me douche tous les matins.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"faccio un salto sotto la doccia.
"saute dans la douche.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ehi, almeno io mi faccio la doccia.
eh, et moins je me douche.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faccio la doccia come tutti gli altri.
je prends une douche comme tout le monde.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nel bagno... mentre mi faccio la doccia.
dans la salle de bain quand je me douche.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perche' non mi faccio la doccia a casa?
pourquoi est-ce que je ne me douche pas chez moi ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come no. faccio un figurone sotto la doccia.
mon pommeau de douche est mon seul fan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pensero' al mio mentre mi faccio la doccia.
je vais penser au mien sous la douche.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti dispiace se faccio la doccia dopo di te?
Ça t'embête si je prends une douche après toi ? bien entendu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gael, stai pisciando mentre io mi faccio la doccia.
gael, tu es en train d'uriner pendant que je suis sous la douche.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi faccio la doccia e poi mi immergo nel dopobarba.
je vais me doucher et m'arroser d'after-shave.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: