You searched for: per guardarti in cam (Italienska - Franska)

per guardarti.
te regarder.

- per guardarti.
vous regarder.

non guardarti in giro.
ne regarde pas.

devo guardarti in faccia.
je dois te voir le faire

basta guardarti in faccia.
- on le sait.

voglio guardarti in faccia!
je te pardonnerai peut-être, même si dieu ne le fait pas.

- questi sono solo per guardarti.
- ça, c'est juste pour vos beaux yeux.

come posso guardarti in faccia?
comment te regarder en face?

- adesso devo guardarti in bocca.
je vais regarder dans ta bouche.

non conosco altri modi per guardarti.
je sais que d'autres façons de vous regarder.

come faccio a guardarti in faccia?
comment puis-je te regarder en face ?

per guardarti meglio, cappuccetto rosso!
the better to see you!

e' per guardarti meglio, piccola mia.
c'est pour mieux te voir, mon enfant.

ho bisogno di guardarti in faccia, jack.
je veux voir ton visage, jack.

come se ci fossero altri modi per guardarti.
comme s'il y avait une autre façon de te regarder.

anche se devo guardarti in faccia, va bene.
je ne m'ennuie pas de regarder ta tête.

e' ora che cominci a guardarti in giro !".
"wilfried, tu feras ton chemin !"

- no, è solo per guardarti in faccia senza girare il collo.
- désolé.

non riesco a smettere di guardarti in campo!
je n'en reviens pas de ce que tu as fait là-bas !

guardarti in tribunale oggi con quel tailleur coi pantaloni...
(juge kohler) c'est moi. c'est toi. te voyant dans ton tailleur pantalons au tribunal aujourd'hui... (soupirs) hum.