Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quell'area? deve essere libera.
nettoie cette zone.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deve essere quella.
Ça change tout.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la zona circostante la trancia deve essere mantenuta sgombra.
nous passerons donc rapidement sur ce moyen de traitement de la ferraille.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- deve essere quella.
- à coup sûr.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si'... deve essere quello.
c'est vrai...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, deve essere quello!
Ça doit être ça !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ecco, deve essere quello.
ca doit être celui là.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- deve essere quello intelligente
- Ça doit être la tête de l'équipe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deve essere da quella parte.
Ça doit être de ce côté-là.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, quello deve essere gillespie.
Ça doit être gillespie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- deve essere quello il posto.
- ce doit être l'endroit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti prego, deve essere quello.
s'il te plaît, c'est comme ça.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deve essere quello che cercava l'assassino.
"c'est ce que le tueur cherchait.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
deve essere quello che stanno cercando.
Ça doit être celui qu'ils recherchent.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quando usciremo da qui, la strada dovrà essere sgombra.
je sors avec le gosse vous évacuez la voie compris?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agnese, quello deve essere fissato bene!
faut que ça tienne
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- deve essere bello avere quella sicurezza.
- ca doit etre agreable, une telle securite.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ehi, yo, quello deve essere marlo, amico.
hé, yo, ça doit être marlo, mec.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
davvero, quanto deve essere accecante quella cosa?
sérieusement, à quel point ça doit être lumineux ? ce sont des yeux.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il ponte deve essere perfettamente sgombro da ogni ostacolo.
aucun obstacle n'est autorisé sur le pont.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: