You searched for: raggiungibili (Italienska - Franska)

mostra i blocchi raggiungibili
afficher les blocs accessibles

entrambi raggiungibili a piedi.
accessibles à pieds.

sono raggiungibili in modo coerente?
peuvent-ils être atteints de façon cohérente?

■ zone rurali difficilmente raggiungibili;
prévision du eli mat saisonnier

a tutte le unità raggiungibili.
À toutes les unités du secteur...

ci sono pianeti abitabili, raggiungibili.
il y a d'autres mondes habitables.

impianti ricreativi e di diporto facilmente raggiungibili
espace de loisir à proximité des villes

il codice fissa obiettivi ambiziosi ma raggiungibili.
le code établit des objectifs ambitieux mais réalistes.

raggiungibili in qualsiasi località e in qualsiasi momento.
le fsi est d'avis que l'ue doit défendre fermement les principes de la directive.

*** percentuale degli enti creditizi raggiungibili mediante peach .
*** pourcentage d' établissements de crédit susceptibles d' être atteints par la pe-ach .

gli obiettivi quantitativi, pur essendo ambiziosi, devono essere raggiungibili.
le livre blanc a été discuté, une réglementation sur le sujet a été adoptée.

efficacia: risultati raggiungibili solo attraversoun’azione a livello comunitario
efficacité: des résultats ne peuvent être obtenusque par une action au niveau de l’ue

il rifugio è raggiungibile in funivia.
le refuge est accessible en téléphérique.