Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti ho pensata molto.
j'ai beaucoup pensé à toi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti ho pensata molto.
je pense à toi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
max, ti ho pensata molto.
johnny! max, j'ai beaucoup pensé à toi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, ti ho pensata molto, ultimamente.
je pensais à toi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anch'io ti ho pensato molto.
moi aussi, j'ai pensé à toi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti ho pensata molto, fin dal nostro... interrogatorio.
alors j'ai parlé à eliza d'holly. je pensais qu'elle pourrait dissuader holly de s'en mêler. eliza a dit qu'elle s'en occuperait.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anch'io ti ho pensato molto.
vous aussi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti ho pensato molto.
- j'ai beaucoup pensé à toi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao, ti ho pensato molto.
salut ! je pensais à toi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti ho pensato molto, sai.
- j'ai beaucoup pensé a toi, tu sais.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti ho pensato molto, george.
j'ai beaucoup pensé à toi, george.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saresti sorpresa di sapere che ti ho pensato molto...
seriez-vous surprise de savoir que j'ai pensé à vous,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti ho pensato molto, in minnesota.
j'ai pensé à beaucoup de choses dans le minnesota.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, io... ti ho pensata molto, e volevo sapere se potevo esserti d'aiuto.
en train de penser à toi, et je voulais voir si je pouvais aider.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho... pensato molto.
je n'ai pas arrêté de penser.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ho pensato molto.
où sont ariel et votre père ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci ho pensato... molto.
j'ai beaucoup réfléchi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ci ho pensato molto.
- j'y ai déjà réfléchi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- beh, ho pensato molto...
j'ai beaucoup réfléchi
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci ho pensato molto. no.
j'y ai beaucoup réfléchi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: